„Basia coquum,“ řekl Simon. „Nebo jaklé je to jejich
motto.“ „Je to Descensus Averno facilis est. Sestup do pekel je snadný,“ řekl
Alec. „Tys právě řekl: Polib kuchařku.“
Keď sa darí, tak sa darí
alebo 472 strán o tom,
ako sa v knihách dobré veci proste musia
pokaziť
Démonka Lilith byla zničena a Jace unikl z jejího zajetí. Ale když jej lovci stínů přijdou zachránit, najdou jen krev a rozbité sklo. A zmizel nejen chlapec, kterého Clary miluje – ale zmizel i ten, kterého nenávidí, Sebastian, syn jejího otce Valentina: syn, který je odhodlaný uspět tam, kde jeho otec selhal, a srazit lovce stínů na kolena.
Clary se vydává úplně sama do srdce temnoty a hraje nebezpečnou hru, v níž sází nejen vlastní život, ale také Jaceovu duši. Je ochotná pro Jace udělat cokoli, ale může mu vůbec pořád důvěřovat? Nebo je skutečně ztracen? Jaká cena je příliš vysoká, dokonce i pro lásku?
Clary se vydává úplně sama do srdce temnoty a hraje nebezpečnou hru, v níž sází nejen vlastní život, ale také Jaceovu duši. Je ochotná pro Jace udělat cokoli, ale může mu vůbec pořád důvěřovat? Nebo je skutečně ztracen? Jaká cena je příliš vysoká, dokonce i pro lásku?
„Led, který Clary koloval v žilách,
zkrystalizoval a zmrazil ji na místě. Nemohla se hýbat. Nemohla dýchat.
Tahkle intenzivní šok neměla od té chvíle, kdy videla svého otce probodnou
Jacovi mečem hrudník. Pomalu se kousek po kousku doplazila až k okraji
galerie a podívala se dolů. A pak se tvrdě kousla do rtu aby
nezakřičela.“
Prvé tri časti tejto série boli neskutočné.
Neskutočne úžasné. V týchto ďalších troch len tŕpnem, kedy sa zase čo
a kde stane hrozné a zase sa niekto bude trápiť (ja), niekto bude od
seba oddelený, alebo sa bude podivne správať alebo nebodaj umrie alebo čo ja
viem čo ešte by sa také mohlo stať. Ale nie je na mne, aby som tu vymýšľala
katastrofické scenáre. S tým si spokojne vystačí autorka sama.
„Chtěl, abych šla s ním. Připojila se
k němu a k Sebastianovi. Myslím, že chce udělat z jejich
malého zlého duo zlé trio.“ Pokrčila rameny. „Možná se cítí osamělý. Sebastian
asi není ten nejlepší společník.“ „To nemůžeme vědět. Třeba by mohl být dobrý
ve Scrabblu,“ poznamenal Magnus.“
V piatej časti tejto série Clary stále nie je
s Jacom, tentokrát to však nie je jej alebo jeho nespokojnosť, ale
Sebastián, ktorý ho nejakým spôsobom ovláda a nakoniec ho unesie, aby
s ním mohol stráviť zvyšok svojho šťastného života a aby si spolu
pekne nažívali ako dvaja bratia. To teda spustí pátraciu akciu, do ktorej je
zapojená cela partia.
„Dokonce ani cesta skrz portál Magnusovi nerozcuchala
jeho účes. Hrdě se zatahal za jednu bodlinu. „Paráda co,“ pronesl směrem
k Isabele. „Magie?“ „Gel. 3,99 u Rickyho.“
Ani ustavičné pátranie však nezabráni Clary, aby
zase niečo podnikla sama na vlastnú päsť. Naštvala matku a takmer pri tom
prišla o život. Ale keby to tak nebolo, prišla by hlavná hrdinka
o svoju charakteristickú vlastnosť a tou je samozrejme chýbajúci pud
sebazáchovy a to by už potom nebolo ono. Takže sledujeme jednu pátraciu
akciu zvonku a druhú, ktorú sama podniká Clary a ja som len tŕpla,
ktorá z nich bude menej úspešná.
„Mám Kainovo znamení,“ řekl Simon. „To znamená, že
mě nemůže nic zabít, ne?“ „Může tě neco zabít,“ řekl Magnus nezaujatě. „Mám
takový dojem, že tě můžou zabít neživé předměty. Takže jestli máš v úmyslu
učit se lambádu na kluzkém můstku přes jámu plnou nožů, být tebou bych si to
radši rozmyslel.“ „Jo, to jsem zrovna plánoval na Sobotu.“
Tak ako som bola na začiatku do Jacea zamilovaná,
tak mi teraz čím viac ide trošku na nervičky a na jeho miesto prichádza
Simon, ktorý aj keď sa niekedy choval ako idiot (dve baby? vážne?) tak je teraz
chápavý a milý a ochotný obetovať sám seba, aby zachránil budúcnosť
našej ústrednej dvojice okolo ktorej sa celý tento príbeh dotýka.
„Nemůžeme vyvolat šedesát stop vysokého anděla uprostřed
Central Parku,“ poznamenal suše Magnus. „Lidé by si toho všimli. Dokonce
i v New Yorku.“
Tento názor na túto knihu píšem po nejakej dobe,
takže si už presne nepamätám na každý detial, ktorý mi na knihe vadil, alebo
ktorý sa mi nejako nesmierne zapáčil, každopádne mi však v mysli ostal ten
pocit otravnosti. Z toho, že tá kniha už nemusela byť napísaná, že ten
príbeh mohol byť krásne uzavretý a že toto je asi len zbytočné trápenie.
Pre nás, pre postavy ale autorka sa v tom očividne vyžíva.
„Nevyjedu po tobě,“ řekla netrpělivě. „Dokážu se
dívat na tvojí nahou hruď bez toho, abych omdlela.“ „Opravdu?“ zeptal se
a poslušně shodil košili z ramen. „Protože pouhé spatření mojí nahé
hrudi už způsobilo, že se množství žen vážne zranilo, když se k mně celé
splašené snažili dostať.“
Nechápte ma zle. Príbeh je dobrý, výborne napísaný,
len pre mňa je to už proste niečo navyše, bez čoho by som si svoj život kľudne
vedela predstaviť. Ale ako správnemu čitateľovi sérií mi to proste nedalo
a musím ju mať uzavretú celú. Takže aj napriek tomu, že tu frflem, tak sa
mi kniha relatívne páčila, hlavne tie vtipné hlášky, ktoré sa v nej
chvalabohu nachádzajú a už som zvedavá na posledné pokračovanie.
„Neznáš chlapy. Máme křehká ega.“ „Nepopsala bych
Jacovo ego jako křehké.“ „Ne, Jace je něco jako protiletadlový dělostřelecký
tank co se týče mužského ega,“ přiznal Simon.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára